Of het nu arme immigranten in New York betreft, gesneuvelde Canadese soldaten in de Vlaamse bodem, nijlpaarden in paleizen aan de Seine of zijn eigen vader, Peter Theunynck weet met zijn gedichten ervaarbaar te maken wat achter de façades van clichèbeelden schuilgaat. Zijn hecht gecomponeerde bundel bevat alles wat goede poëzie zo aantrekkelijk maakt: taalmuziek, schitterende beelden, precieze observaties, compassie. Het is poëzie die zichtbaar maakt wat we niet kunnen verklaren. In Man in Manhattan verbindt een ontvankelijke geest zich met een groot poëtisch vermogen. In deze derde bundel bereikt Theunynck een nog hoger niveau dat in zijn beide vorige, alom geprezen bundels.
