De wereldwijde bestseller De naam van de roos is nog altijd een ongekend populaire roman. Met zijn unieke combinatie van thema’s en genres wist Umberto Eco een enorm publiek aan te spreken. Miljoenen lezers genoten van de zeven dagen en nachten vol geheimzinnige verschrikkingen die de franciscaner monnik William van Baskerville en zijn metgezel Adson moesten doorbrengen in een geheimzinnige abdij in het noorden van Italië, in het begin van de veertiende eeuw. De Franse krant Le Monde riep de roman uit tot een van de honderd belangrijkste boeken van de twintigste eeuw. Ruim veertig jaar na verschijning krijgen lezers opnieuw de kans zich te verliezen in De naam van de roos. Niemand minder dan Milo Manara brengt de roman naar de wereld van ‘de negende kunst’, oftewel het stripboek. In deze graphic novel maakt Manara het werk van zijn landgenoot tot een geheel nieuwe beleving. Umberto Eco (1932-2016) was een van de grootste en succesvolste schrijvers van Europa en de auteur van literaire bestsellers als De naam van de roos, De slinger van Foucault, Het eiland van de vorige dag, Baudolino en De begraafplaats van Praag. Milo Manara (1945) is een Italiaanse tekenaar voor wie Umberto Eco, zelf ook groot stripliefhebber, veel bewondering had. Deel 2 van De naam van de roos verschijnt naar verwachting in 2024.