In deze tweetalige bundel vloeien alle thema's uit het eerdere werk van Antjie Krog samen: het vrouw-zijn, de worsteling met de ongelijkheid en het racisme in haar land en, op een hoger plan, de verhouding tussen mens en universum.Krog trekt in Medeweten alle registers open - haar stem is afwisselend fel, kwetsbaar en hoopvol. 'Antjie Krog kan stormen ontketenen en je toefluisteren als een intieme vriend.' NRC Handelsblad'Krog bevrijdt haar taal van vooroordelen, en maakt er balsem van, voor ons allemaal.' Tom Lanoye Zintuiglijk, hatelijk en liefdevol. (...) prachtige verhalende gedichten (in die epische vorm is Krog op haar best), naast ontroerende.
Toef Jaeger
NRC Handelsblad
Het opvallendste kenmerk van Krogs poëzie is de intensiteit ervan. Zij verstaat de kunst woorden te doen zinderen van spanning. Het zit in de scherpte waarmee zij scènes tekent, de vrijmoedigheid waarmee zij schrijft, haar directheid, vooral de absolute overgave aan de taal. Het is poëzie die in alle opzichten geëngageerd is.
Meander Magazine
