Het gezin – in het bijzonder de ouder-kindrelatie – en het aansprakelijkheidsrecht en verzekeringsrecht hebben een complexe verhouding: zij kunnen bij voorkeur niet met, maar zeker niet zonder elkaar. Enerzijds vraagt de ouder-kindrelatie erom gevrijwaard te zijn van juridisering van een confl ict. Anderzijds hebben kinderen onder omstandigheden ook jegens ouders de bescherming van het aansprakelijkheidsrecht en toegang tot een aansprakelijkheidsverzekering nodig. Wanneer het beroep op aansprakelijkheid en verzekering toeneemt, neemt ook de spanning toe. Deze studie maakt aan de hand van rechtsvergelijkend onderzoek inzichtelijk hoe met dit spanningsveld moet worden omgegaan en welke maatstaven moeten worden aangelegd als het gaat om aansprakelijkheid van ouders en verzekeringsdekking voor personenschade van hun kinderen. 1 Inleiding; 2 De ouder-kindrelatie als bijzondere context in het aansprakelijkheidsrecht; 3 Schadevergoeding, omvang van de aansprakelijkheid in de ouder-kindrelatie; 4 De ouder-kindrelatie als bijzondere context voor verzekeringen; 5 Processuele bijzonderheden en verjaring; 6 Tussenconclusie en vooruitblik; 7 Verdieping Verenigde Staten; 8 Verdieping Duitsland; 9 Rechtsvergelijking en evaluatie; 10 Aansprakelijkheid voor (en verzekeringsdekking van) personenschade; 11 Aansprakelijkheid voor (en verzekeringsdekking van) personenschade veroorzaakt in de prenatale fase; 12 Conclusie