Voller Reue macht sich Tsubaki auf die Suche nach Kyotas Mutter und findet sie im Planetarium, wo sie zusammen mit Kyota hinwollte. Als Tsubaki auch Kyota telefonisch dorthin bittet, zeigt der sich zunächst unwillig, lässt sich dann aber auf die Aussprache ein. Wird Kyota sich mit seiner Mutter versöhnen und mit seiner Vergangenheit abschließen können?
