Met de haar zo kenmerkende scherpte en humor neemt Van Keulen de lezer ook in het vierde deel van haar dagboeken mee in het immer woelige schrijversleven in de jaren tachtig te Amsterdam. Omgeslagen dagen is het vervolg op de dagboeken Alle dagen laat, Neerslag van een huwelijk en Moeder en pen. We volgen Van Keulen in de jaren 1983-1987. Inmiddels gescheiden en een gevierd schrijfster werkt Van Keulen aan de verhalenbundel De ketting (1983), haar roman Engelbert (1987) en haar jeugdboek Tommie Station (1985), dat een groot succes wordt. Toch gaat het schrijven, met een zoontje dat naar de basisschool gaat en een nieuwe liefde, bepaald niet vanzelf, maar Van Keulen zet door. Met de haar zo kenmerkende scherpte en humor neemt ze de lezer wederom mee in het immer woelige schrijversleven in de jaren tachtig te Amsterdam. ‘Met sprankelende gretigheid leegt ze haar hoofd op papier.’ 09-01-2026 Margriet de Groot ZIN ‘Ergernis en warme genegenheid, ze wisselen elkaar moeiteloos af. Het is wat deze dagboekenserie tot zo’n groot genoegen maakt om te lezen: het volle, rommelige, bochtige leven dat fris en licht wordt opgediend.’ 22-01-2026 Jann Ruyters Trouw ‘Er zijn echt weinig (bijna geen) schrijvers waar ik een vierde verzameling dagboeken van zou willen lezen. De uitzondering is Mensje van Keulen. (…) Deze dagboeken zijn een geruststellend verslag van hoe makkelijk-moeilijk het leven kan zijn.’ 14-01-2026 Charlotte Remarque De Groene Amsterdammer ‘Wat dit dagboek zo leesbaar maakt, is haar aanstekelijke afkeer van aanstellerij, van snobs (…) Puur genieten, deze nieuwe Van Keulen! [Waardering: 5 sterren]’ - De Limburger 23-02-2026 Koen Eykhout Limburgs Dagblad / Dagblad de Limburger ‘Ergernis en warme genegenheid wisselen elkaar moeiteloos af in de dagboekaantekeningen van Mensje van Keulen. Een fijnzinnig en origineel beschouwer.’ 24-01-2026 Jann Ruyters Trouw ‘Mensje van Keulen geeft in Omgeslagen dagen, een dagboek dat de jaren 1983-1987 beslaat, een fraai tijdsbeeld van de Amsterdamse culturele wereld. Soms kan ze mopperen en tobben, maar zelfs als haar verschrikkelijke dingen overkomen, blijft haar toon kranig.’ [Waardering 4 ballen] 18-02-2026 Judith Eiselin NRC