Un kolekshon di poesia Kurasoleño Editá pa: Nifa Ansano i Juan-Carlos Goilo Een verzameling Curaçaose gedichten Geredigeerd door: Nifa Ansano en Juan-Carlos Goilo Lesa zonido nobo di poeta Kurasoleño. Mata tempu. Krese muri. Sera wowo. Mira mas. Kaba ta kuminsá Lees dit nieuwe geluid dichters uit Curaçao. Tijd doden. Levend doodgaan. Ogen dicht. Kijk meer. Eindeloos weer geven. Introductie 10 Alejandra Cijntje Wederzijds 15 Gevoel 17 Filingrein 18 Ziel 19 Eruit komen 22 Gewoon zoals ze is 23 Christine Krolis Focus 25 Herrezen vrouw 26 Tijd voor roddel 29 Ik kies voor mezelf 31 Dilara Tramm Niets 33 Sesamzaad 35 Tokkelaar 38 Katiuska Quiñones Is het niet raadselachtig? 42 Slaap door 43 Geamputeerd 46 Prut 47 Gezellig! 49 Mayrond van Lamoen Zonder titel 1 51 Dankbaar zijn 52 Zonder titel 2 54 Slavenketting 55 Ervaring 56 Zuilcactus 57 Nataly Burgzorg De portaal 59 Onzichtbare bescherming 62 Stille getuigen 63 Ralph Winedt Taal van de stilte 65 Ver weg, weg ermee 67 Caquetio Keramiek 69 Meteen 72 Ik hen zij wij? 74 Vurige streling 75 Ruthvienca Pietersz Surealisme 77 Mijn urgentie 79 Naar mezelf luisterend, zonder te praten 80 Noodgeval 81 Onze ouders 84 Vesuhely Americaan Begiftigde wortel 87 Voorouderlijke hereniging 89 In eenzaamheid 91 Ziegezaag 92 Taboe 95 Geknoopt 97