In De getto's van Hitler schetst Gustavo Corni een beeld van het leven in de getto's, dat in het teken stond van honger en ziekte, van razzia's en dwangarbeid, van overbevolking en terreur. Meestal lieten de Duitsers het bestuur van deze voorportalenv an de dood over aan een Joodse Raad, en de ordehandhaving aan een Joodse politiemacht. Hoe gingen deze bestuurders om met hun verantwoordeijkheid? Hoe konden ze beslissingen nemenen die vaak duizenden van hun medemensen een wisse dood in dreven? Corni schetst, met gebruikmaking van talloze, vaak nog onbekende dagboeken en herinneringen, een uiterst levendig en schrijend beeld van het dagelijkse leven in de getto's. Er zijn veel persoonlijke documenten uit de getto's bewaard gebleven, opvallend vaak geschreven door vrouwen. Schrijven was in deze omstandigheden vaak een teken van verzet, een ultieme poging om nog een laatste restant van menselijke waardigheid te behouden in een door en door ontmenselijkte omgeving. 'Dagboeken en herinneringen uit de getto's bleken een uitzonderlijk waardevolle bron van informatie (...). Alleen op die wijze kunnen we de werkelijkheid vatten van de wereld van de getto's, een wereld die tintelt van het leven en van de tegenstellingen'. Gustavo Corni, hoogleraar aan de Unversiteit van Trento. Over de vernietigingskampen van de nazi's zijn boekenplanken vol geschreven. De getto's, die Hitler vrijwelk direct na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog liet inrichten, zijn daarentegen veel minder onderwerp van studie geweest. De Italiaanse historicus Gustavo Corni, een in Nederland niet zo bekend maar internationaal gerespecteerd Holocaustdeskundige, gaf deze 'voorportalen van de dood' in 2001 aandacht met een imposant boek. Hij put uit tal van overgeleverde autobiografische schetsen, dagboekaantekeningen en naoorlogse herinneringen en schetst het beeld van een gruwelijke wereld, waarin de Duitsers kat en muis speelden met de Joden. De Joden werden zelf belast met het bestuur van de getto's, wat tot gruwelijke dilemma's en veel wroeging leidde. Corni schreef een accurate een aangrijpende stuedie, die weliswaar laat maar terecht in het Nederlands is vertaald. 31-10-2008 Nederlands Dagblad