‘Het kleine meisje dat meisjes tekent’, het debuut van de Belgische haiku-dichter Luk Gybels, bevat poëtische snapshots van het alledaagse. Humor en emotie, de verrassende invalshoeken en het subtiele taalspel kenmerken de bundel. De foto’s, speels en origineel, zijn ook van de auteur. Zijn dochtertje Miene tekende de cover. In 2014 won Luk Gybels de Twaiku-wedstrijd van Van Dale Uitgeverij. Zijn haiku’s zijn gepubliceerd in gerenommeerde literaire tijdschriften zoals Vuursteen en De Lukraker. Verder is zijn werk opgenomen in verschillende bloemlezingen. De auteur is lid van de haikukern Limburg. ‘Zijn onverminderde zin om de lezer op het verkeerde been te zetten, de wereld om te draaien en de dingen anders dan anderen te benaderen, maken van deze bundel haiku’s een bijzonder hebbeding.’ Luk de Laat, De Lukraker (B) ‘Een geweldige, rijke bundel met juweeltjes en vol speels, verrassend, origineel, vaak geestig taalgebruik!’ Ria Giskes, haiku-dichteres (NL) ‘Zeer goede haiku’s. Ook in het senryu genre is deze auteur bedreven.’ Ferre Denis, Vuursteen (B) ‘De haiku’s van Luk Gybels laten een schitterende, meerlagige indruk nazinderen.’ Ragazza, WebTales (N)