La dottoressa Vila ha bisogno di cambiare aria e così, quando le viene offerto il posto di direttrice medica in un ospedale di Gerona, accetta senza esitare e torna nella sua vecchia casa in un villaggio costiero della zona. Tuttavia, viene ricoverata in ospedale un paio di giorni prima della sua presentazione ufficiale, a causa di una grave caduta che la spedisce al pronto soccorso. Il suo medico curante è la dottoressa Teloy, una traumatologa e una donna ombrosa che sembra vivere in costante tensione. La dottoressa Vila non ci mette molto a scoprire che Vania Teloy è tanto brava come medico quanto dura con molti suoi colleghi. Le lamentele arrivano presto al suo ufficio e, quando esamina la cartella di Teloy, pronta a sanzionarla, scopre che c'è un fascicolo su un incidente risalente a due anni fa, il cui contenuto è stato cancellato. Con l'aiuto di Maribel Heredia, l'unica amica di Vania in ospedale, scoprirà che, dietro questo brutto carattere, si nasconde un evento traumatico che la dottoressa Teloy non ha imparato a gestire. Quindi la dottoressa Vila ora ha due scopi: guidare la squadra medica e aiutare Teloy, perché qualcosa in lei ha risvegliato il suo interesse e non è disposta a darla per persa.